Дарья Доронина
Ещё в средней школе у меня появилась мечта – изучать редкие языки. Разумеется, я не смогла пройти мимо норвежского – это был редкий язык в год моего поступления на филфак. Я успела съездить в Норвегию до пандемии и побывать на встречах с норвежскими писателями.
Норвежский язык я преподаю уже четвертый год. Сейчас скажу, возможно, очевидную вещь, но занятия языком должны включать в себя все виды речевой деятельности: говорение, слушание, чтение и письмо. Только так можно достичь главной цели – успешной коммуникации. Всегда подстраиваюсь под темп и задачи моих учеников.
Очень ценю структурированность и последовательность. В настоящее время я работаю на высших курсах иностранных языков при Министерстве иностранных дел, где мы со студентами занимаемся общественно-политическим норвежским.
Образование:
- МГУ им. М.В. Ломоносова (2023)
Магистратура по специальности «Скандинавские языки и проблемы перевода» - МГУ им. М.В. Ломоносова (2021)
Бакалавриат по направлению «Филология», отделение западноевропейских языков и литератур
Сертификаты:
- 2022 – участие в VI Конкурсе художественного перевода с языков Северной Европы для студентов в РГПУ им. А. И. Герцена
- 2019 – Internasjonal sommerskole i Oslo, Trinn III
- 2019 – IELTS B2